翻譯?

主商品：記憶床墊-雙人
長188公分X寬150公分X高10公分 (+-5%)
重量：6.9kg(+-5%)
墊材質結構
第 1 層：美國Microban抗菌抑臭表布 (100%聚酯纖維)
第 2 層：3cm平面記憶棉(密度40kg/m3)、7cm支撐棉(密度20kg/m3)
第 3 層：美國Microban抗菌抑臭表布 (100%聚酯纖維)
(表布可拆洗，請使用中性洗滌劑，禁用漂白劑)

顏色：藍色
產地：台灣

主商品二、：旅行用充氣護頸枕
顏色：隨機出貨
數量：單人x1、雙人/加大x2
使用方式：充氣後即可使用，請勿重力擠壓。

主商品三、：萬用隨身毯
尺寸：120cmx150cm
材質：纖柔刷毛處理(100%聚酯纖維)

記憶床使用方式：
(1)鋪在舊床墊上即可將床墊升級使用。
(2)直接鋪在和室地板、木板床上使用。
(3)洗滌方式：表布可水洗、請使用中性洗潔劑清洗，禁用漂白劑。
(4)內材記憶棉：不可水洗，請勿曝曬、避免受潮

運送資訊：本商品僅送台灣本島，請詳讀注意事項。
軟硬度：本床較適合發育中孩童、青少年、成年人、新婚夫妻(雙人、加大)使用

※ 實體顏色：如圖，網頁產品因拍攝關係，與實品略有差異，實品顏色更佳 .產品圖僅供參考，實際內容以上述為主

※ 鑑賞期說明：鑑賞期非試用期，本商品屬於個人衛生性用品，如經拆封、使用、下水洗滌、或拆解以致缺乏完整性，即會無法銷售。拆封使用前請審慎考量；商品若欲辦理退款依法需先恢復商品原狀，否則需支付恢復商品原狀之費用方得辦理退款。（新品瑕疵除外）


注意事項：
1.配送範圍：台灣本島,偏遠地區廠商保有出貨與否權利。
如欲知詳細區域，請來電客服詢問，不便之處，敬請見諒! (因部分偏遠地區需酌收物流費用(含退貨)，將由專人於出貨前電話通知出貨與否)

2.保固：正常使用下免費保固一年 (記憶床墊無回收舊床服務)

3.銷售注意事項：
(1)使用注意方式：避免受潮、避免太陽曝曬
(2)洗滌方式：表布可水洗、請使用中性洗潔劑清洗，禁用漂白劑。
(3)實因特殊地型限制無法送貨時，廠商保有出貨與否權利。
(4)偏遠地區將由專人確定是否需額外加收運費，並電通知出貨與否。
(5)可於週六配送。(週日無法配送) 送貨時間依貨運為主。

4.特別退貨限制(為免引起不必要的糾紛，請務必注意)：
(1)退貨時應保留贈品及附件完整(含床墊包裝袋與贈品包裝，如有遺失部分，需酌收費用)。
(2)商品內外的乾淨、無異味及無損壞。
(3)上述缺一不可喔！









最近同事小美問我，哪裡買【旅行抗菌組】抗菌10cm記憶床墊+枕+毯(雙人)比較好呢?

我跟小美交情好 我直接幫他上網搜尋

【旅行抗菌組】抗菌10cm記憶床墊+枕+毯(雙人)推薦,評比,開箱文,報價,價格,比較,那裡買便宜！

唉呦! 【旅行抗菌組】抗菌10cm記憶床墊+枕+毯(雙人)曾在MOMO購物網 傢俱床墊 產品類造成搶購熱潮。

小美入手後果然覺得很不錯! 大讚果然是好物阿！

商品訊息功能:

• 品號：3937761



• 全平面超厚10cm記憶床
• 全床表布美國抗菌技術
• 全床台灣生產製造

內容來自YAHOO新聞

遠昇轉型文創產業 有影

工商時報【記者林淑惠╱台北報導】

遠昇積極轉型，除了入股Aircom，將成為Aircom全球最大機上片庫供應商之外，明年也計劃透過Aircom與大陸電影公司投資合作拍攝五部電影長片，希望未來成功轉型為文創產業。

遠昇表示，Aircom將與中國最大網路影視上市公司樂視合作，強化飛機上影片的片庫規模。

遠昇前兩年從事LED、散熱石墨紙，兩個業務都已陸續結束營業，現正積極轉型文創產業。

遠昇目前持有Aircom股權比率達5.31％，是Aircom的投資股東。日前遠昇轉投資點睛石多媒體公司，是點睛石最大股東，在兩岸三地引起矚目的《角頭》正是由點睛石投資拍攝。《角頭》一片，遠昇擁有一半版權，子公司點睛石明年計畫赴大陸、與大陸電影公司合作拍片，估計拍攝量約五部長片電影。

遠昇強調，線上影音及影音版權，都是遠昇未來重點發展的業務，公司正逐步轉型為文創產業。



新聞來源https://tw.news.yahoo.com/遠昇轉型文創產業-有影-215008420--finance.html

【旅行抗菌組】抗菌10cm記憶床墊+枕+毯(雙人)

:

主商品：記憶床墊-雙人
長188公分X寬150公分X高10公分 (+-5%)
重量：6.9kg(+-5%)
墊材質結構
第 1 層：美國Microban抗菌抑臭表布 (100%聚酯纖維)
第 2 層：3cm平面記憶棉(密度40kg/m3)、7cm支撐棉(密度20kg/m3)
第 3 層：美國Microban抗菌抑臭表布 (100%聚酯纖維)
(表布可拆洗，請使用中性洗滌劑，禁用漂白劑)

顏色：藍色
產地：台灣

主商品二、：旅行用充氣護頸枕
顏色：隨機出貨
數量：單人x1、雙人/加大x2
使用方式：充氣後即可使用，請勿重力擠壓。

主商品三、：萬用隨身毯
尺寸：120cmx150cm
材質：纖柔刷毛處理(100%聚酯纖維)

記憶床使用方式：
(1)鋪在舊床墊上即可將床墊升級使用。
(2)直接鋪在和室地板、木板床上使用。
(3)洗滌方式：表布可水洗、請使用中性洗潔劑清洗，禁用漂白劑。
(4)內材記憶棉：不可水洗，請勿曝曬、避免受潮

運送資訊：本商品僅送台灣本島，請詳讀注意事項。
軟硬度：本床較適合發育中孩童、青少年、成年人、新婚夫妻(雙人、加大)使用

※ 實體顏色：如圖，網頁產品因拍攝關係，與實品略有差異，實品顏色更佳 .產品圖僅供參考，實際內容以上述為主

※ 鑑賞期說明：鑑賞期非試用期，本商品屬於個人衛生性用品，如經拆封、使用、下水洗滌、或拆解以致缺乏完整性，即會無法銷售。拆封使用前請審慎考量；商品若欲辦理退款依法需先恢復商品原狀，否則需支付恢復商品原狀之費用方得辦理退款。（新品瑕疵除外）


注意事項：
1.配送範圍：台灣本島,偏遠地區廠商保有出貨與否權利。
如欲知詳細區域，請來電客服詢問，不便之處，敬請見諒! (因部分偏遠地區需酌收物流費用(含退貨)，將由專人於出貨前電話通知出貨與否)

2.保固：正常使用下免費保固一年 (記憶床墊無回收舊床服務)

3.銷售注意事項：
(1)使用注意方式：避免受潮、避免太陽曝曬
(2)洗滌方式：表布可水洗、請使用中性洗潔劑清洗，禁用漂白劑。
(3)實因特殊地型限制無法送貨時，廠商保有出貨與否權利。
(4)偏遠地區將由專人確定是否需額外加收運費，並電通知出貨與否。
(5)可於週六配送。(週日無法配送) 送貨時間依貨運為主。

4.特別退貨限制(為免引起不必要的糾紛，請務必注意)：
(1)退貨時應保留贈品及附件完整(含床墊包裝袋與贈品包裝，如有遺失部分，需酌收費用)。
(2)商品內外的乾淨、無異味及無損壞。
(3)上述缺一不可喔！

【魔法Baby】磨毛5x6.2尺雙人枕套床包組(w00051)		【DUYAN】天然嚴選純棉雙人三件式床包組(酷淨風尚)		【魔法Baby】磨毛5x6.2尺雙人枕套床包組(w00050)		【DUYAN】天然嚴選純棉雙人三件式床包組(浪韻花漾)
【Seiga 飾家】多瑙河秋色(雙人絲柔棉三件式床包組台灣製造)		【Seiga 飾家】葉戀風情(雙人絲柔棉三件式床包組台灣製造)		【Seiga 飾家】幸福柔情(雙人絲柔棉三件式床包組台灣製造)		【Novaya 諾曼亞】《莫菲斯科》絲光綿雙人三件式床包組
【Novaya 諾曼亞】《怪打機器人》絲光綿雙人三件式床包組(藍)		【Novaya 諾曼亞】《怪打機器人》絲光綿雙人三件式床包組(米)		【Neutral-Color】精梳絨雙人三件式 床包枕套組(胡桃木)		【Neutral-Color】精梳絨雙人三件式 床包枕套組(葡萄酒)
【Neutral-Color】精梳絨雙人三件式 床包枕套組(波斯菊)		【Neutral-Color】精梳絨雙人三件式 床包枕套組(水晶球)		【DUYAN】天然嚴選純棉雙人三件式床包組(下一站)		【Seiga 飾家】真愛永恆(雙人絲柔棉三件式床包組台灣製造)

【旅行抗菌組】抗菌10cm記憶床墊+枕+毯(雙人)

• 床墊MOMO購物網【^顛覆設計】克雷布雙人臥室七e件組(7尺推門衣櫥+掀鏡)瘋狂驚喜床墊
• 床墊MOMO購物網【^甜美家】防水防潮抗霉拉門2e.2尺鞋櫃(馬卡龍多彩 9 色可選擇)好用嗎床墊
• 床墊MOMO購物網【^文創集】愛黛琳5尺木紋色床e頭片評價評比床墊
• 床墊MOMO購物網E^SSE御璽名床四線獨立筒床e墊3.5x6.2尺(單人尺寸)特惠價心得床墊
• 運動鞋【^^tokuyo】NEW^^ II型男美女提臀健腹器 TU-158流行趨勢MOMO購物網

B5717F9B25A4BFA0