翻譯?

:

• 品號：2722429



• 一體成型外殼，有11個透氣孔
• 內含EVA衝擊吸收襯墊
• 通過經濟部標準檢驗局檢驗
• 符合多國的安全標準
• 這是史上最有趣的安全帽!

內容來自YAHOO新聞

漁船桃園外海翻覆 船長妻：快搶救

（中央社記者黃旭昇、王鴻國新北市18日電）基隆籍漁船「世暉31號」漁船，今天凌晨在桃園竹圍外海，與「亞泥2號」貨輪碰撞。海巡單位表示，以搜救人命為主。肇事原因與理賠，則須鑑定釐清。

基隆海巡隊隊長盧公宇今天上午前往代理船長紀萬得的家中告知訊息，同時表達慰問，也告知目前搜救情形。紀妻急得落淚，哭喊著說「怎麼可能9人都不見？快搶救，把人找出來」。

基隆籍漁船與貨輪碰撞，導致船身翻覆，船上9名船員落海，為加速搜救行動，海巡署海洋總局表示，派受過潛水專業訓練特勤人員5人，攜帶相關救援裝備，趕赴現場救援。

海巡單位初步掌握資料，「世暉31號」9名落海船員待救，分別是1名台籍的代理船長紀萬得、4名中國大陸籍船員，包括念保增、何昌厚、吳明、念克賓，以及4名印尼籍船員待救援。

海巡表示，依照以往海上事故的經驗，以全力搜救人命為主要任務，至於肇事，以及雙方賠償責任，仍須釐清。

船難後，會將船難事故的發生過程，事故雙方相關資料，送請航港局海事評議委員會，並約詢雙方船上負責人，鑑定、評議釐清。

依據航港局資料，「世暉31號」屬基隆籍漁船，編號CT3-6123，總噸數48噸，是2個月前才下水的單船拖網漁船。正濱漁港和平島安檢所掌握，漁船於17日下午約1時30分，載著9名船員，報請安檢出港。

亞泥2號屬台北市敦化南路二段的裕民航運公司，中華民國籍貨輪。

海洋巡防總局勤務指揮中心表示，指派新北艦等2艘艦與4艘艇在現場救援，空勤總隊也在現場搜索，漁業通訊電台轉請海上作業9艘基籍漁船也加入搜救，翻覆附近海域，目前並未發現遇難船員。

特勤人員與海軍水下工作大隊下海搜救，但現場海域滿佈漁船拖網，潛水人員搜救困難。現場已經先連絡拖船先將漁船拖到台北港，肇事原則需調查釐清。1040918



新聞來源https://tw.news.yahoo.com/漁船桃園外海翻覆-船長妻-快搶救-052855981.html

【hilltop山頂鳥】NUTCASE彩繪安全帽(T41X02-2030-PUMPKIN HEAD)

:

品牌：NUTCASE
商品：彩繪安全帽
主要材質：複合樹酯、發泡聚苯乙烯
保固期限：無
保固範圍：新品瑕疵
網頁商品圖檔顏色視電腦螢幕設定略有差異，依實際商品顏色為準，請見諒！

提醒您~~
＊申請退換貨服務時，請保持原包裝之完整性（外盒及包裝、吊牌請勿損毀，請勿將退貨單直接貼在原包裝上、若有贈品請一併寄回）
＊申請退換貨服務時，請將商品回復原本包裝，勿將膠帶、膠水直接黏貼於包裝上方
＊如果您對【hilltop山頂鳥】商品有任何疑問，歡迎Email至hilltopservice.ec@gmail.com，我們將盡速為您處理。



footpure鞋蜜粉 屈臣氏有賣嗎



MOMO購物網

【Fuise】芙依絲舒壓緹花系列-萬用枕(2入組)		【1-3 A LIFE】經典LOGO-蘇格蘭犬抗菌睡抱枕-60x38cm(腰枕-午睡枕-沙發抱枕)
【IMAGER-37易眠枕】全能減壓坐墊(深藍)		【1-3 A LIFE】抒壓海馬形大臥抱枕(1入)
【IMAGER-37易眠枕】全能減壓背墊(粉紅)		【IMAGER-37易眠枕】全能減壓背墊(深藍)
【IMAGER-37易眠枕】和室墊		【IMAGER-37易眠枕】珍愛枕 HM
【IMAGER-37易眠枕】3D 易眠頸枕(米)		【IMAGER-37易眠枕】3D 易眠頸枕(粉)

【hilltop山頂鳥】NUTCASE彩繪安全帽(T41X02-2030-PUMPKIN HEAD)

• 床墊MOMO購物網【^凱堡】簡約圓筒雨傘架高CPe值床墊
• 床墊MOMO購物網【^東京家居】文迪4尺栓木本色e二抽書桌驚喜分享床墊
• 床墊MOMO購物網【^文創集】克絲坦 2.7尺柚e木色二抽下抽書櫃部落客床墊
• 床墊MOMO購物網【^居家cheaper】諾克 e122X46X90CM三層置物架(鍍鉻)超便宜床墊
• 運動鞋【^^Columbia哥倫^^比亞】兩件式防潑保暖連帽外套-男用(紅色-UWM10690RD)口碑必買MOMO購物網

B5717F9B25A4BFA0