翻譯?

型 號： WD-BD-TW-003-1 C-200 寶正涼家用 (單人床)
電 壓： DC 12V 0.7A
消耗電功率： 6W
保冷時效 : 6小時 (環境31°)
水筒容量： 1500cc
冷卻筒容量: 1500cc 結冰罐
尺 寸: 長18.5cm ×寬13.5cm ×高17.5cm
重 量: 淨重1.32kg
附 件: 水冷床墊(75*150cm)雙管水線、電源線×1?結冰罐x1
說明書×1。

製造地：台灣(MIT)
保固: 一年
原產地：台灣
保固： 非人為損壞正常操作情況，主機1年保固(墊子屬消耗品不在保固範圍內)
專利字號：M332816、M332424

注意事項：

1.請確實依照產品記載電壓使用。
2.請勿在開機運轉時加水。
3.結冰罐請小心輕力放置.
4.結冰罐如外表變形﹐可旋轉角度放入﹔切勿強行壓入以免損壞內膽。
5.請勿傾斜低過45°使用
6.冷卻筒為保冷設計﹐請勿使用溫度50°以上及鹼酸液體和放置冰塊.
7.保溫主機開機中請勿加水，以免停機時溢出
8.取出結冰罐時﹔罐子外表會有水珠﹐請稍待約10秒或略為抖動再行取出
9.請勿自行拆解或改造；冷卻筒請勿使用鐵製飲料罐
10.請勿將此產品放入家庭用洗衣機清洗。
11.老人、小孩及重症病患使用請正常成年人陪同使用。
12.坐墊如有污漬，可用柔布沾水擦拭，不可使用強酸與強鹼的化學清潔劑。定期以柔軟的棉布或軟質毛刷，輕拂拭灰塵即可，避免用太粗糙的布擦拭，否則對床表面的保護層會有損傷。
13.請勿將主機和墊子直接放置於陽光下、高溫、或具有腐蝕性氣體的地方。
14.如超過三個月不使用，在將主機收納之前，請將墊子以及主機內水倒出。
15.由於自來水有些微雜質，建議主機內水一個月更換一次。

注意事項：
如有污漬，可用柔布沾水或酒精等擦拭，不可使用強酸與強鹼的化學清潔劑。
定期以柔軟的棉布或軟質毛刷，輕拂拭灰塵即可，避免用太粗糙的布擦拭，否則對坐墊表面的保護層會有損傷。

§ 以上規格若有錯誤，請以原廠官方公告為主
§ 封面為參考圖片，請以實際以出貨為準
§ 產品一經拆封後，恕無法接受退貨









最近同事小美問我，哪裡買【WiPOS 寶正涼】單人床健康涼墊組(冰水循環舒適涼爽)比較好呢?

我跟小美交情好 我直接幫他上網搜尋

【WiPOS 寶正涼】單人床健康涼墊組(冰水循環舒適涼爽)推薦,評比,開箱文,報價,價格,比較,那裡買便宜！

唉呦! 【WiPOS 寶正涼】單人床健康涼墊組(冰水循環舒適涼爽)曾在MOMO購物網 傢俱床墊 產品類造成搶購熱潮。

小美入手後果然覺得很不錯! 大讚果然是好物阿！

商品訊息功能:

• 品號：1222135



• 酷夏消暑馬上涼
• 冰水循環 長時效降溫
• 專利設計 台灣製造
• 高透氣防水材質易清洗
• 電源一開 5 秒鐘立刻降溫

【Seiga 飾家】浪漫之旅(單人絲柔棉三件式床包被套組台灣製造)		【BUTTERFLY】超細纖維 單人三件式被套床包組(夢幻-粉)		【樂芙】精梳棉單人三件式床包被套組(尋找夢奇地藍)
【BUTTERFLY】超細纖維 單人三件式被套床包組(簡約-咖啡)		【BUTTERFLY】超細纖維 單人三件式被套床包組(簡約-深灰)		【法國Jumendi-南歐小徑】台灣製單人三件式特級純棉床包被套組

【WiPOS 寶正涼】單人床健康涼墊組(冰水循環舒適涼爽)

:

型 號： WD-BD-TW-003-1 C-200 寶正涼家用 (單人床)
電 壓： DC 12V 0.7A
消耗電功率： 6W
保冷時效 : 6小時 (環境31°)
水筒容量： 1500cc
冷卻筒容量: 1500cc 結冰罐
尺 寸: 長18.5cm ×寬13.5cm ×高17.5cm
重 量: 淨重1.32kg
附 件: 水冷床墊(75*150cm)雙管水線、電源線×1?結冰罐x1
說明書×1。

製造地：台灣(MIT)
保固: 一年
原產地：台灣
保固： 非人為損壞正常操作情況，主機1年保固(墊子屬消耗品不在保固範圍內)
專利字號：M332816、M332424

注意事項：

1.請確實依照產品記載電壓使用。
2.請勿在開機運轉時加水。
3.結冰罐請小心輕力放置.
4.結冰罐如外表變形﹐可旋轉角度放入﹔切勿強行壓入以免損壞內膽。
5.請勿傾斜低過45°使用
6.冷卻筒為保冷設計﹐請勿使用溫度50°以上及鹼酸液體和放置冰塊.
7.保溫主機開機中請勿加水，以免停機時溢出
8.取出結冰罐時﹔罐子外表會有水珠﹐請稍待約10秒或略為抖動再行取出
9.請勿自行拆解或改造；冷卻筒請勿使用鐵製飲料罐
10.請勿將此產品放入家庭用洗衣機清洗。
11.老人、小孩及重症病患使用請正常成年人陪同使用。
12.坐墊如有污漬，可用柔布沾水擦拭，不可使用強酸與強鹼的化學清潔劑。定期以柔軟的棉布或軟質毛刷，輕拂拭灰塵即可，避免用太粗糙的布擦拭，否則對床表面的保護層會有損傷。
13.請勿將主機和墊子直接放置於陽光下、高溫、或具有腐蝕性氣體的地方。
14.如超過三個月不使用，在將主機收納之前，請將墊子以及主機內水倒出。
15.由於自來水有些微雜質，建議主機內水一個月更換一次。

注意事項：
如有污漬，可用柔布沾水或酒精等擦拭，不可使用強酸與強鹼的化學清潔劑。
定期以柔軟的棉布或軟質毛刷，輕拂拭灰塵即可，避免用太粗糙的布擦拭，否則對坐墊表面的保護層會有損傷。

§ 以上規格若有錯誤，請以原廠官方公告為主
§ 封面為參考圖片，請以實際以出貨為準
§ 產品一經拆封後，恕無法接受退貨









內容來自YAHOO新聞

台男涉殺同居變性人 菲電視台報導

（中央社記者林行健馬尼拉6日專電）菲國電視媒體今天報導蔡姓台灣籍男子涉嫌在菲殺害同居變性人案，並引用監視器畫面播出嫌犯將裝屍行李箱拖出住所的畫面。受害人家屬堅稱會對蔡男提告。

現年才20出頭的蔡男，涉嫌於4日在巴賽市所租的大樓單位內，殺害同居變性人雷利（Robert WilliamReilly），並把屍體裝進行李箱，載到偏僻地點丟棄。

他在返回住所時被埋伏的警方逮捕。

菲國2家最大的電視台，ABS-CBN電視台與GMA電視台，今天也都報導了這則新聞，報導僅稱蔡男是華人（Chinese）。

新聞報導引用監視器錄影，播出蔡男與雷利相偕進入住所、蔡男拖著沈重行李箱離開，以及警方發現行李箱的畫面。

電視台也播出受害人與蔡男在一起的甜蜜照片。

蔡男在接受菲國媒體記者訪問時坦承行凶，並說明這是因為對方不斷要錢，最後因要不到錢而抓狂，導致他在自衛時失手殺人。

電視台也分別播出受害人父母受訪的畫面。他的父親堅持提告，母親則表示，知道2人交往一段時間，但認為蔡男不是好人，因此曾多次勸兒子及早分手。

雷利的友人也說，雷利曾經很興奮地告訴他們說，蔡男要求婚了。

蔡男與雷利在一起約1個月的時間，無奈這段異國戀以悲劇收場。駐菲代表處昨天已派人探視蔡男。蔡男已聘請律師為他辯護。1050606



新聞來源https://tw.news.yahoo.com/台男涉殺同居變性人-菲電視台報導-112132773.html

【WiPOS 寶正涼】單人床健康涼墊組(冰水循環舒適涼爽)推薦，【WiPOS 寶正涼】單人床健康涼墊組(冰水循環舒適涼爽)討論，【WiPOS 寶正涼】單人床健康涼墊組(冰水循環舒適涼爽)比較評比，【WiPOS 寶正涼】單人床健康涼墊組(冰水循環舒適涼爽)開箱文，【WiPOS 寶正涼】單人床健康涼墊組(冰水循環舒適涼爽)部落客


【WiPOS 寶正涼】單人床健康涼墊組(冰水循環舒適涼爽)那裡買，【WiPOS 寶正涼】單人床健康涼墊組(冰水循環舒適涼爽)價格，【WiPOS 寶正涼】單人床健康涼墊組(冰水循環舒適涼爽)特賣會，【WiPOS 寶正涼】單人床健康涼墊組(冰水循環舒適涼爽)評比，【WiPOS 寶正涼】單人床健康涼墊組(冰水循環舒適涼爽)部落客 推薦

【WiPOS 寶正涼】單人床健康涼墊組(冰水循環舒適涼爽)

• 【Yipeier】經典條紋─加大四件式搖粒絨被套床包組瘋狂驚喜
• 【幾何天地】台灣製造5.0呎x6.2呎-四件式雙人(100%純棉)被套床包組(藍色)指名首選
• 【享夢城堡】HELLO KITTY(頭型抱枕)分享
• 【VIXI】天絲特大雙人床包兩用被四件組(多款任選E)評比
• 【天韻彩織-薩尼莎曼】活性精梳棉.加大四件式床包被套組超便宜

E2D5FEA6D77D5A58