翻譯?

民進黨總統參選人蔡英文，22日在新竹市「百工百業後援會成立大會」時，強力替民進黨立院黨團總召集人柯建銘背書，她保證全國沒一個立委，對法案比柯還熟悉，她拜託支持者當她和柯的分身，打一場熱情選戰，讓柯能續留立院。

明年立委選舉，柯建銘重回故鄉參選，面對國民黨及第三勢力夾擊，面臨苦戰，黨內邱義仁等多位高級幹部，私下對柯選情也非常焦慮，日前選對會，柯更曾和選對會召集人蘇嘉全爭執，質疑黨中央在與時代力量的協調上，刻意犧牲他的權益。

不過，蔡英文下午出席「百工百業後援會成立大會」上，面對超過3000位支持者，特別推崇柯建銘，蔡還當場給柯送暖，笑說今天在場柯的粉絲很多「我覺得柯一生中最高興的，這多粉絲、新竹新親熱情鄉挺，讓他覺得在立院打拼這久，都是值得。」

蔡強調，不但總統要勝選，國會一定要過半，這幾十年來，政黨執政有輪替，但國會從沒輪替過，但國會從沒讓國民黨變成少數，這次一定要讓國民黨變成少數黨，民進黨也一定會跟所有其他政黨，只要大家目標相同，理想相同，一定組成執政大聯合，所有人才招攬來，為國家打拼。

不過蔡也說，國會要進步要輪替，還是需要有經驗的人，來帶領，參與立法過程，「我要在這拜託，這次民進黨在國會，最有經驗、最資深的總召柯建銘，在新竹也要投入選舉，這名資深、一點架子都沒有的立委，任何人問問題都悉心回答，對於法案，我保證全國沒一個立委對法案比柯建銘還熟悉！」

柯建銘自認 一生志業在立法院